In meinem heutigen Beitrag stelle ich euch meine neue Haarbürste von ikoo vor. Mein Friseur verwendet diese und hat mich auf diese sehr innovative Bürste aufmerksam gemacht. Bisher habe ich immer eine normale Haarbürste verwendet. | In today’s blogpost I introduce you the hairbrushes from ikoo. My hairdresser use hairbrushes from ikoo and draw my attention to this innovative hairbrush.
Ikoo bietet zwei verschiedene Modelle dieser Bürste an. Die ikoo home und die ikoo pocket. Die Haarbürsten sind aus Acryl und Edelharz handgefertigt und für alle Haartypen geeignet. Auch ist es egal ob die Haare trocken oder nass sind. Sie sind in vielen verschiedenen Farben erhältlich. | Ikoo offers two different models of hairbrushes: ikoo home and ikoo pocket. The hairbrushes are handmade of acrylic and precious recin. The hairbrushes can be used for all hair types. It doesn’t matter if the hair is dry or wet. The hairbrushes are also in different colors available.
Die ikoo home ist etwas größer als die ikoo pocket und ist für zu Hause gedacht. Die ikoo pocket ist etwas kleiner als die ikoo home und für unterwegs gedacht. Sie verfügt über einen Deckel damit die Borsten geschont werden und passt in grundsätzlich in jede Handtasche. | The ikoo home is bigger than the ikoo pocket and can be used at home. The ikoo pocket is smaller than the ikoo home and can be used on road. The ikoo pocket has a cover to converse the bristles.
Die ikoo wirkt nach den Grundlagen und Prinzipien der traditionellen chinesischen Medizin auf den Organismus. Durch die konkave Form der Haarbürste wird eine Selbstmassage spezieller Akupunktur-Punkte und Reflexzonen der Kopfhaut ermöglicht. Dadurch kann sich die Durchblutung aber auch die Versorgung der Haare mit Nährstoffen verbessern. Auch kann die ikoo zur Gesunderhaltung des gesamten Kopf-Nacken-Bereichs durch eine tägliche Kopfmassage beitragen. | The ikoo acts like the foundations and principles of the traditional chinese medicine on the organism. It has a concave form. It allows a self massage of specific acupoints and reflex zones of the scalp. It can improove the circulation and the supply of the hair with nutrients.
Die Haarbürste kämmt die Haare, entknotet sie und massiert die Kopfhaut. | The hairbrush combs the hair, unknot the hair and massages the scalp.
Ich bin sehr überrascht gewesen, als ich diese Haarbürste das erste Mal bei meinem Friseur gesehen habe. Man beginnt die Haare zu bürsten und trotz Knoten im Haar spürt man keinen Schmerz und kein reißen. Auch fühlt sich das Bürsten der Haare sehr angenehm an. Ich kann euch diese Haarbürste wirklich empfehlen. | I was very surprised as a saw this hairbrush the first time at my hairdresser. You start to brush your hair and it doesn’t tear. I can really recommend this hairbrush.
Auf den Fotos seht ihr die ikoo pocket. | On the photos you can see the ikoo pocket.
